塾と家庭教師…勉強をする方にしてみれば、１対１で教えてくれる、家庭教師の方が断然身になるとは思いますけど…月謝を払う親の身としては、、、学校で勉強しなさい！ってミモフタモナイ話に……（笑）
どっちも高い月謝を払うわけですから、親としてはその分勉強が身についてもらわないと困るんですよねぇ。
家庭教師の場合は、１対１で教えてくれるから身につく反面、他の子との競争ができないから「もっと頑張らなくちゃ！」って気になかなかなってくれなさそうなイメージ。
塾の方は、もちろん親身になって教えてくれるでしょうけど、１対ｎの関係だから限界がありますよね。でも、他の子との競争ができるから「あいつにだけは負けたくない！」っていう競争心から勉強を頑張ってくれるかも。
ってことで、どちらにもメリット／デメリットが、個人的な趣味（？）から言えば、家庭教師の方が（もちろん先生にもよるでしょうが…）より親身になって教えてくれそうな気がします。